How to refer someone to another guide, well

Referring isn't failure. Here's how to do it without it feeling like rejection.

Say why, not just what

Explain that someone else's specific training will serve them better.